สัญชาติ

๒๑ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๓

การขอสละสัญชาติไทย 

ข้อมูลในการยื่นคำร้องขอสละสัญชาติไทย

ผู้ที่จะยื่นคำร้องขอสละสัญชาติไทยได้ คือ คนสัญชาติไทยที่ได้รับการแปลงสัญชาติเป็นเยอรมันสมบูรณ์เรียบร้อยแล้ว โดยจะได้รับมอบ "หนังสือสำคัญการแปลงสัญชาติเป็นเยอรมัน (Einbürgerungsurkunde) จากหน่วยงานราชการเยอรมัน

หากท่านได้แต่เพียง "หนังสือรับรองว่าจะได้รับการแปลงสัญชาติเป็นเยอรมัน" (Zusicherungsbescheinigung) ท่านยังไม่สามารถมายื่นคำร้องขอสละสัญชาติไทยได้ ท่านต้องรอจนกว่าจะได้รับการแปลงสัญชาติเป็นเยอรมันโดยสมบูรณ์ก่อน หลังจากนั้นจึงนำใบสำคัญการแปลงสัญชาติมายื่นประกอบคำร้องขอสละสัญชาติไทยได้

การสละสัญชาติเป็นเรื่องเกี่ยวข้องกับชีวิตของท่านเป็นสำคัญ เพราะจะส่งผลกระทบต่อการดำรงชีวิตและสิทธิหน้าที่ต่าง ๆ ของท่าน เมื่อท่านเสียสัญชาติไทย ท่านย่อมสูญสิ้นและหมดสิทธิและหน้าที่ต่อประเทศไทย ในขณะเดียวกันท่านจักต้องเคารพและปฏิบัติต่อกฎหมายของประเทศเยอรมนีที่ท่านถือสัญชาติ

ก่อนที่ท่านจะได้รับนัดหมายให้เดินทางมาสถานเอกอัครราชทูตฯ ท่านต้องส่งคำร้องขอสละสัญชาติไทยมาก่อน โดยคำร้องประกอบด้วยเอกสารไปนี้

1.1 แบบ สช. 1 (แบบที่ 1) หรือ แบบ สช. 2 (แบบที่ 2)
1.2 แบบกรอกประวัติผู้ร้องขอสละสัญชาติไทย
1.3 บันทึกการสอบสวนการขอสละสัญชาติไทย
1.4 บันทึกสอบสวนพยาน 

ขอให้ท่านกรอกข้อความที่เกี่ยวกับตัวท่านในเอกสาร 2.1-2.3 ให้ชัดเจน ส่วนเอกสาร 2.4 (บันทึกสอบสวนพยาน) ให้พยานคนไทยที่ยืนยันได้ว่าท่านเกิดที่เมืองไทยจริงและรู้จักสถานที่เกิดของท่านกรอกข้อความให้ชัดเจน (ในวันนัดหมายพยานต้องมาพร้อมกับท่าน)

เอกสารประกอบที่ท่านต้องยื่นพร้อมกับเอกสารคำร้องข้างต้น ดังนี้

การยื่นคำร้องขอสละสัญชาติไทยแบบที่ 1

การขอสละสัญชาติไทยของหญิงสัญชาติไทยที่ขอโอนสัญชาติตามสามีชาวเยอรมัน (ในกรณีนี้ท่านสามารถขอกลับคืนสัญชาติไทยได้) หากท่านยังไม่ได้เปลี่ยนนามสกุลหลังการสมรส ท่านต้องดำเนินการเปลี่ยนนามสกุลหลังสมรส ก่อนที่จะมายื่นคำร้องขอสละสัญชาติไทย

• ทะเบียนสมรสที่ได้รับการรับรองจากหน่วยงานราชการเยอรมันที่เกี่ยวข้อง พร้อมคำแปลจำนวน 2 ชุด
• หนังสือสำคัญการแปลงสัญชาติที่ได้รับการรับรองจากหน่วยงานราชการเยอรมันที่เกี่ยวข้อง พร้อมคำแปลจำนวน 2 ชุด
  (ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ "รายชื่อหน่วยงานราชการเยอรมันสำหรับการรับรองเอกสารราชการเยอรมัน ")
• สำเนาหนังสือเดินทางไทย 2 ชุด
• สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย 2 ชุด
• สำเนาทะเบียนบ้านไทย 2 ชุด
• สำเนาสูติบัตร (ใบเกิด) 2 ชุด
• รูปถ่ายสีปัจจุบันของท่าน 12 รูป
• รูปถ่ายสีของบิดาผู้ให้กำเนิด 6 รูป
• รูปถ่ายสีของมารดาผู้ให้กำเนิด 6 รูป
• รูปถ่ายสีของสามีชาวเยอรมัน 6 รูป
• หนังสือเดินทางสามีชาวเยอรมันพร้อมคำแปล 1 ชุด
• ซองเปล่าติดแสตมป์ 4 ยูโร
• หลักฐานประจำตัวของพยานคนไทย คือ สำเนาหนังสือเดินทางไทย 1 ชุด/สำเนาทะเบียนบ้านและบัตรประจำตัวประชาชนไทย 1 ชุด

การยื่นคำร้องขอสละสัญชาติไทยแบบที่ 2

การขอสละสัญชาติไทยของผู้ที่ได้สัญชาติไทยเพราะเกิดในราชอาณาจักรไทย (มาตรา 14) หรือเพราะการแปลงสัญชาติ (มาตรา 15) และผู้มีสัญชาติไทยและสัญชาติอื่น (มาตรา 15) (ในกรณีนี้ท่านไม่สามารถขอกลับคืนสัญชาติไทยได้)

• หนังสือสำคัญการแปลงสัญชาติที่ได้รับการรับรองจากหน่วยงานราชการเยอรมันที่เกี่ยวข้อง พร้อมคำแปลจำนวน 2 ชุด
  (ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ "รายชื่อหน่วยงานราชการเยอรมันสำหรับการรับรองเอกสารราชการเยอรมัน ")
• สำเนาหนังสือเดินทางไทย 2 ชุด
• สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย 2 ชุด
• สำเนาทะเบียนบ้านไทย 2 ชุด
• สำเนาสูติบัตร (ใบเกิด) 2 ชุด
• รูปถ่ายสีปัจจุบันของท่าน 12 รูป
• รูปถ่ายสีของบิดาผู้ให้กำเนิด 6 รูป
• รูปถ่ายสีของมารดาผู้ให้กำเนิด 6 รูป
• ซองเปล่าติดแสตมป์ 4 ยูโร
• หลักฐานประจำตัวของพยานคนไทย คือ สำเนาหนังสือเดินทางไทย 1 ชุด/สำเนาทะเบียนบ้านและบัตรประจำตัวประชาชนไทย 1 ชุด

ข้อแนะนำสำคัญอื่น ๆ

1. เจ้าหน้าที่อาจเรียกเอกสารเพิ่มเติมได้แล้วแต่กรณี เป็นต้นว่า เอกสารการรับเป็นบุตรบุญธรรม เอกสารการเปลี่ยนชื่อตัว/หรือนามสกุล ถ้าเอกสารดังกล่าวเป็นภาษาเยอรมันต้องนำไปรับรองก่อน หลังจากนั้นจึงนำไปแปลเป็นภาษาไทย ถ้าเป็นเอกสารภาษาไทยไม่ต้องแปลแต่อย่างใด
2. เอกสารภาษาอังกฤษต้องแปลเป็นภาษาไทยเช่นเดียวกัน ซึ่งท่านสามารถแปลด้วยตัวท่านเองได้ หลังจากนั้นให้สถานเอกอัครราชทูตฯ รับรองคำแปลของท่าน
3. หลังจากที่ท่านกรอกข้อความในเอกสารคำร้องทั้ง 4 ชุด และจัดเตรียมเอกสารประกอบตามแบบที่ 1 หรือ แบบที่ 2 เรียบร้อยแล้ว ให้ท่านส่งเอกสารทั้งหมดมาที่สถานเอกอัครราชทูตฯ หลังจากที่เจ้าหน้าที่ได้ตรวจสอบเอกสารของท่านแล้วไม่มีข้อขัดข้องประการใด และเจ้าหน้าที่ได้จัดพิมพ์คำร้องของท่านสมบูรณ์เรียบร้อยแล้ว เจ้าหน้าที่จะโทรศัพท์นัดหมายให้ท่านมาเซ็นชื่อในคำร้องที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ซึ่งพยานคนไทยต้องมาด้วย อนึ่ง เจ้าหน้าที่จะใช้เวลาเตรียมเอกสารของท่านประมาณ 1 ปี หรืออาจช้าหรือเร็วกว่านี้ก็ได้
4. หนังสือรับรองว่าได้มายื่นคำร้องขอสละสัญชาติไทยแล้ว สถานเอกอัครราชทูตฯ จะออกให้หลังจากที่ท่านได้มาเซ็นคำร้องขอสละสัญชาติที่สถานเอกอัครราชทูตฯ แล้วเท่านั้น ในระหว่างที่รอนัดหมาย ท่านจะไม่ได้รับหนังสือรับรองดังกล่าวแต่อย่างใด
5. การดำเนินการสละสัญชาติไทยจะใช้เวลาประมาณ 3 ปี หรือนานกว่านี้ เวลานับตั้งแต่วันที่คำร้องของท่านส่งไปถึงเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบเรื่องการขอสละสัญชาติไทยที่กระทรวงมหาดไทย (สำนักงานตำรวจแห่งชาติที่กรุงเทพมหานคร)
6. ท่านต้องเซ็นชื่อรับรองสำเนาเอกสารทุกแผ่นต่อหน้าเจ้าหน้าที่
7. ค่าธรรมเนียมต่าง ๆ (เช่น ค่าธรรมเนียมยื่นคำร้อง ค่าธรรมเนียมการรับรองเอกสาร เป็นต้น) ท่านจะทราบและชำระเมื่อวันมาเซ็นชื่อในคำร้อง

การยื่นคำร้องขอสละสัญชาติไทยเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนมาก ท่านต้องให้เวลาในการเขียนคำร้องและเตรียมเอกสาร ถ้าคำร้องของท่านไม่สมบูรณ์ เอกสารไม่พร้อม เจ้าหน้าที่จะไม่สามารถดำเนินการการสละสัญชาติไทยของท่านได้และจะทำให้การดำเนินการล่าช้ามาก

หน่วยงานราชการไทยที่รับผิดชอบเรื่องการสละสัญชาติไทย 

หน่วยงานราชการไทยที่รับผิดชอบเรื่องการสละสัญชาติไทย คือ กองบังคับการตำรวจสันติบาล 2 ในกรุงเทพมหานคร ดังนั้น หากผู้ยื่นคำร้องต้องการดำเนินเรื่องอย่างเร็ว สามารถไปยื่นคำร้องขอสละสัญชาติไทยที่ กองบังคับการตำรวจสันติบาล 2 ได้ โดยยื่นเอกสารตามรายละเอียดข้างต้น ที่

กองบังคับการตำรวจสันติบาล 2
96 วังรัตนาภา ถนนเศรษฐศิริ
แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
โทรศัพท์ +66-2-415 000 (ส่วนกลาง)