๒๓ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๓
ข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (อี-พาสปอร์ต)
กรณีหนังสือเดินทางหาย หรือ ถูกขโมย
หนังสือสำคัญประจำตัวซีไอเพื่อเดินทางกลับประเทศไทย (Certificate of Identity)
ข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (อี-พาสปอร์ต)
ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2548 เป็นต้นมา สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้เข้าสู่ระบบหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (อี-พาสปอร์ต) หากหนังสือเดินทางของท่านเคยต่ออายุมาแล้วครั้งหนึ่งและใช้งานมาครบ 10 ปีแล้ว ท่านต้องมายื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (อี-พาสปอร์ต) ด้วยตัวเอง สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่หมายเลขโทรศัพท์ต่อไปนี้
- หมายเลข 030/79481111 หรือหมายเลข 030/79481114
จันทร์-ศุกร์ ระหว่างเวลา 09.00-13.00 น.
(กรุณาดู "วันหยุดราชการประจำปี พ.ศ. 2555")
_________________________________________________________________________
หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้ใหญ่
เอกสารประกอบการยื่นขอหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ผู้ใหญ่มีดังนี้
- ต้องเขียนคำร้องหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ 1 แผ่น กรอกข้อความให้ครบทุกช่อง
- หนังสือเดินทางตัวจริง พร้อมสำเนา 2 ชุด (รวมหน้าที่มีการเปลี่ยนแปลงและหน้าวีซ่าปัจจุบัน)
- สำเนาทะเบียนบ้านไทยที่มีเลขประจำตัวประชาชน 13 หลัก หรือ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย 1 ชุด ที่เปลี่ยนนามสกุลตามสามีเรียบร้อยแล้ว (หากมีบัตรประจำตัวประชาชน ควรนำมาแสดงด้วย)
- สำเนาใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล (ถ้ามี)
- ซองเขียนที่อยู่ถึงตัวเองและติดแสตมป์ 4 ยูโร เพื่อส่งหนังสือเดินทางคืนให้
- ในกรณีที่หนังสือเดินทางสูญหายหรือถูกขโมย ต้องแสดงใบแจ้งหนังสือเดินทางหาย หรือ ใบแจ้งความหนังสือเดินทางถูกขโมยเพิ่มเติม พร้อมสำเนาหนังสือเดินทางที่หายหรือถูกขโมย และกรอก"บันทึกสอบสวนประกอบคำร้องหนังสือเดินทางหาย" 1 ชุด
_____________________________________________________________________
หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้เยาว์ (อายุยังไม่ครบ 20 ปีบริบูรณ์)
เอกสารประกอบการยื่นขอหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้เยาว์ในวันนัดหมายมีดังนี้
- ต้องเขียนคำร้องหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ 1 แผ่น กรอกข้อความให้ครบทุกช่อง
- หนังสือเดินทางตัวจริง พร้อมสำเนา 2 ชุด (รวมหน้าที่มีการเปลี่ยนแปลงและหน้าวีซ่าปัจจุบัน)
- สำเนาสูติบัตร 1 ชุด
- สำเนาทะเบียนบ้านไทยที่มีเลขประจำตัว 13 หลัก 1 ชุด (ลูกพ่อแม่ไทย และ ลูกครึ่งที่เกิดในต่างประเทศต้องมีทะเบียนบ้านไทย)
- สำเนาใบแสดงสิทธิปกครองบุตรแต่เพียงผู้เดียว (ปค. 14) หรือบันทึกการหย่าที่ระบุว่ามีอำนาจปกครองบุตร หรือ มรณบัตร ในกรณีบิดาหรือมารดาเสียชีวิต จำนวน 1 ชุด
- สำเนาใบแสดงถิ่นที่อยู่ในเยอรมนี (Meldebestätigung) ของบิดามารดา 1 ชุด
- สำเนาหนังสือเดินทาง และบัตรประจำตัวประชาชน หรือ ทะเบียนบ้านของบิดามารดา หรือผู้ปกครองตามกฎหมาย จำนวน 1 ฉบับ
- สำเนาใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล (ถ้ามี) ของผู้ยื่นคำร้อง และบิดา มารดา (กรณีมารดาเปลี่ยนนามสกุลตามสามีใหม่ต้องแนบทะเบียนสมรสด้วย)
- บิดามารดา หรือ ผู้ปกครองโดยชอบธรรมต้องมาเซ็นชื่อในสัญญายินยอมด้านหลังของคำร้องหนังสือเดินทางด้วย
- เจ้าหน้าที่อาจเรียกเอกสารเพิ่มเติมได้ตามความจำเป็น
- ซองเขียนที่อยู่ถึงตัวเองและติดแสตมป์ 4 ยูโร เพื่อส่งหนังสือเดินทางกลับคืนให้ เพื่อป้องกันไม่ให้เอกสารได้รับความเสียหายระหว่างทางไปรษณีย์ ขอแนะนำให้ใช้ซองที่มีพลาสติกกันกระแทกขนาด เอ 5
- ในกรณีที่หนังสือเดินทางสูญหายหรือถูกขโมย ต้องแสดงใบแจ้งหนังสือเดินทางหาย หรือ ใบแจ้งความหนังสือเดินทางถูกขโมยเพิ่มเติม พร้อมสำเนาหนังสือเดินทางที่หายหรือถูกขโมย และกรอก"บันทึกสอบสวนประกอบคำร้องหนังสือเดินทางหาย" 1 ชุด
กรณีพิเศษอื่น ๆ
- ในกรณีที่หนังสือเดินทางสูญหายหรือถูกขโมย ต้องแสดงใบแจ้งหนังสือเดินทางหาย หรือ ใบแจ้งความหนังสือเดินทางถูกขโมยเพิ่มเติม พร้อมสำเนาหนังสือเดินทางที่หายหรือถูกขโมย และกรอก"บันทึกสอบสวนประกอบคำร้องหนังสือเดินทางหาย" 1 ชุด
- กรณีนักเรียนทุนรัฐบาลไทยที่ถือหนังสือเดินทางระบบเดิม ยกเว้นค่าธรรมเนียมหมวด G เมื่อมายื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ ไม่ต้องขอหนังสือรับรองจากสำนักงาน ก.พ. กรุงลอนดอน มาแสดง เนื่องจากสถานเอกอัครราชทูตฯ ประสานงานกับสำนักงาน ก.พ. แล้ว และนักเรียนทุนรัฐบาลไทยจะไม่ได้รับการยกเว้นการเสียค่าธรรมเนียมแต่อย่างใด
- กรณีข้าราชการลาศึกษาต่อ หากสำนักงาน ก.พ. กรุงลอนดอน ไม่แจ้งรายชื่อให้สถานเอกอัครราชทูตฯ ทราบล่วงหน้าเพื่อตรวจสอบ ขอให้ติดต่อขอหนังสือรับรองจากสำนักงาน ก.พ. กรุงลอนดอน มาแสดงด้วยทุกครั้ง และต้องจ่ายค่าธรรมเนียมตามประกาศของสถานเอกอัครราชทูตฯ
- กรณีเป็นภิกษุในพระพุทธศาสนา ต้องแสดงหนังสืออนุมัติของพระเถรสมาคมเพิ่มเติม
- กรณีที่ต้องการมีคำนำหน้านามนอกเหนือไปจาก (1) นาย (2) นาง (3) นางสาว (4) เด็กหญิง (5) เด็กชาย เช่น ศาสตราจารย์ รองศาสตราจารย์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ฯลฯ ขอให้แสดงสำเนาหลักฐายการได้รับตำแหน่ง หรือบรรดาศักดิ์ดังกล่าวประกอบด้วย 1 ชุดทุกครั้ง และขอให้หารือกับเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบเรื่องหนังสือเดินทางก่อนทุกครั้งเมื่อติดต่อนัดหมายก่อนยื่นคำร้อง เพื่อหารือกับกระทรวงการต่างประเทศเป็นรายกรณีไป
- กรณีที่การเปลี่ยนชื่อตัว หรือ นามสกุล ทุกกรณี (เปลี่ยนหลังสมรส/หลังหย่า/หลังสามีเสียชีวิต/หลังจดทะเบียนรับบุตรบุญธรรม/ตามมารดา) จะต้องมีหลักฐานที่เกี่ยวข้องมาแสดงประกอบทุกครั้ง และการเปลี่ยนชื่อ หรือ นามสกุลที่สมบูรณ์ สามารถพิจารณาจากทะเบียนบ้านไทย หากการเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุลสมบูรณ์ ในทะเบียนบ้านไทยจะต้องปรากฏชื่อ หรือ นามสกุล ตามที่แจ้งแก้ไขไว้ และหนังสือเดินทางจะผลิตตามชื่อและนามสกุลที่ปรากฏในทะเบียนบ้านไทย ทั้งนี้ รวมถึงกรณีบุตรบุญธรรม แม้ว่าจะได้มีการจดทะเบียนรับบุตรบุญธรรมตามกฎหมายไทยแล้วก็ตาม ก็จะต้องดำเนินการแก้ไขชื่อ/นามสกุล เช่นกัน หากว่ายังมิได้ดำเนินการแก้ไขในทะเบียนบ้านไทยให้เรียบร้อย ชื่อและนามสกุลของบุตรบุญธรรมก็จะยังคงเดิม
- เจ้าหน้าที่อาจเรียกเอกสารเพิ่มเติมได้ตามความจำเป็น
________________________________________________________________________
กรณีหนังสือเดินทางหาย หรือ ถูกขโมย
หนังสือเดินทางหาย
ในกรณีที่หนังสือเดินทางของท่านหาย ท่านต้องไปแจ้งหนังสือเดินทางหายที่หน่วยงานราชการเยอรมันที่เกี่ยวข้อง (เช่น สถานีตำรวจ Ordnungsamt หรือ Stadtverwaltung เป็นต้น) โดยท่านต้องขอให้หน่วยงานเยอรมันดังกล่าว ออกใบแจ้งหนังสือเดินทางหายที่ระบุหมายเลขหนังสือเดินทางของท่านที่หาย เนื่องจากท่านต้องนำใบแจ้งหนังสือเดินทางหายฯ มาประกอบเอกสารอื่นๆ เพื่อยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่ และให้นำสำเนาหนังสือเดินทางที่หายมาแสดงต่อเจ้าหน้าที่ด้วย
หนังสือเดินทางถูกขโมย
ในกรณีที่หนังสือเดินทางของท่านถูกขโมย ท่านต้องไปแจ้งหนังสือเดินทางถูกขโมยที่สถานีตำรวจท้องที่ โดยท่านต้องขอให้สถานีตำรวจท้องที่ ออกใบแจ้งหนังสือเดินทางถูกขโมยที่ระบุหมายเลขหนังสือเดินทางของท่านที่ถูกขโมย เนื่องจากท่านต้องนำใบแจ้งหนังสือเดินทางถูกขโมยฯ มาประกอบเอกสารอื่นๆ เพื่อยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่
รายละเอียดการยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (อี-พาสปอร์ต)
_________________________________________________________________________
หนังสือสำคัญประจำตัวซีไอเพื่อเดินทางกลับประเทศไทย (Certificate of Identity)
หนังสือสำคัญประจำตัวซีไอเพื่อเดินทางกลับประเทศไทย (ใบขาว) จะมีอายุนับตั้งแต่วันที่ออกเพียง 1 เดือน ออกให้เพื่อเดินทางกลับประเทศไทยเท่านั้น ผู้ถือหนังสือสำคัญประจำตัวซีไอนี้จะไม่สามารถเดินทางไปประเทศที่สามได้แต่อย่างใด
สถานเอกอัครราชทูตฯ จะออกหนังสือประจำตัวซีไอเพื่อเดินทางกลับประเทศไทย ด้วยเหตุผลต่อไปนี้
- ผู้ขอมีเหตุผลจำเป็นต้องเดินทางกลับประเทศไทยอย่างกระทันหัน แต่ไม่สามารถขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่ได้ทันเวลา ในกรณีนี้ ผู้ขอต้องยื่นบัตรโดยสารเครื่องบินเพิ่มเติมด้วย
- ได้รับการขอจากทางการเยอรมัน เพื่อส่งบุคคลสัญชาติไทยที่กระทำผิดต่อกฎหมายเยอรมันให้เดินทางออกนอกประเทศเยอรมนี
ผู้ขอบัตรประจำตัวซีไอต้องเขียนคำร้องหนังสือเดินทาง 2 แผ่น กรอกข้อความให้ครบทุกช่อง (ดู "คำแนะนำในการกรอกคำร้อง") พร้อมแนบเอกสารต่อไปนี้
- สำเนาหนังสือเดินทาง 2 ชุด และหนังสือเดินทางตัวจริง (หากมี)
- สำเนาทะเบียนบ้านไทย หรือ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย 2 ชุด
- รูปถ่ายสีหน้าตรงขนาด 2 นิ้ว จำนวน 4 รูป (ถ่ายไว้ไม่เกิน 6 เดือน หน้าตรง ไม่ยิ้ม ไม่สวมหมวก ไม่สวมแว่นตาดำ ใส่ชุดสุภาพ)
- บัตรโดยสารเครื่องบิน พร้อมสำเนา 2 ชุด และ
- ต้องกรอกบันทึกการสอบสวนประกอบการออกหนังสือสำคัญประจำตัวซีไอ 2 ชุด แนบประกอบคำร้อง
อย่างไรก็ตาม สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอแนะนำให้ผู้ที่ประสงค์ขอบัตรประจำตัวซีไอโทรศัพท์สอบถามขอข้อมูลเพิ่มเติมก่อน เนื่องจากความจำเป็นในแต่กรณีแตกต่างกันได้
ระยะเวลาดำเนินการออกหนังสือสำคัญประจำตัวซีไอเพื่อเดินทางกลับประเทศไทย ขึ้นอยู่กับความพร้อมของเอกสารและความเร่งด่วน